Em 1949, nos Estados Unidos, Kevin Yamagata, um desenhista nipo-americano, cria a popular série de quadrinhos "Billy Bat", protagonizada por um morcego detetive. Após suspeitar que seu personagem possa ter sido inspirado inconscientemente em uma imagem vista durante sua estada no Japão como tradutor militar, Kevin retorna ao país para buscar a permissão do criador original. Lá, ele se vê envolvido em uma complexa rede de assassinatos, conspirações e mistérios ancestrais ligados ao enigmático símbolo do morcego, que parece influenciar eventos históricos e o destino da humanidade.