A balettstúdiója „kis hattyújaként” ismert Shennek nagy álmai vannak, hogy elhagyja a szerény gazdálkodó várost, amelyben felnőtt, és sztárrá lő. Bár halk szavú és félénk, párját a sztoikus, gazdag és ugyanolyan intenzív Jinyiben találja meg, aki a szomszédban űzi a bokszot. Valószínűtlen pár, biztatják egymást, és felemelik egymást vékonyban-nagyon. Eltökélt szándéka, hogy személyes gondjaik közepette megvalósítsák külön ambícióikat, vajon elég erős lesz-e mély kapcsolatuk ahhoz, hogy kibírja az utazást és elrepüljön?